बहुभाषी सेवाओं को मजबूत करने के लिए आयुष मंत्रालय ने डिजिटल इंडिया भाषाविज्ञान विभाग के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

एक आधिकारिक बयान में कहा गया है कि “बाशिनी राज्यम – एक भाषा समर्थन कार्यक्रम” नामक पहल के तहत साझेदारी का उद्देश्य आयुष मंत्रालय के विभिन्न डिजिटल प्लेटफार्मों और सेवाओं में भारत की राष्ट्रीय भाषा डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे वाशिनी मंच को एकीकृत करना है।

आयुष मंत्रालय, आयुष ग्रिड पहल के माध्यम से, स्वास्थ्य देखभाल, क्षमता निर्माण, अनुसंधान, औषधि प्रशासन और संबद्ध क्षेत्रों में काम कर रहा है। अधिक पहुंच और पहुंच सुनिश्चित करने के लिए आयुष ग्रिड के तहत विकसित कई पोर्टल, एप्लिकेशन और एआई-सक्षम समाधान संविधान की आठवीं अनुसूची के तहत मान्यता प्राप्त सभी 22 अनुसूचित भाषाओं में उपलब्ध कराने का प्रस्ताव है।

बयान में कहा गया है कि यह सहयोग बहुभाषी पहुंच को मजबूत करने और देश भर में डिजिटल आउटरीच का विस्तार करने के लिए आयुष ग्रिड पोर्टल, एप्लिकेशन और एआई टूल्स सहित आयुष डिजिटल समाधानों में डिजिटल इंडिया भाशानी की प्रौद्योगिकियों को एकीकृत करेगा।

डोमेन-विशिष्ट बहुभाषी शब्दावली प्रणालियों को विकसित करने, आयुष भाषा डेटासेट को मजबूत करने और आयुर्वेद, यूनानी, सिद्ध, योग और प्राकृतिक चिकित्सा, सोवा-रिग्पा और होम्योपैथी से संबंधित स्वास्थ्य देखभाल और कल्याण संचार के लिए प्रासंगिक एआई मॉडल बनाने के लिए भी केंद्रित प्रयास किए जाएंगे।

एमओयू पर औपचारिक रूप से आयुष मंत्रालय के निदेशक डॉ. सुबोध कुमार और डिजिटल इंडिया भाषाविज्ञान विभाग के मुख्य कार्यकारी अधिकारी अमिताभ नाग ने हस्ताक्षर किए।

आयुष मंत्रालय के सचिव, वैद्य राजेश कोटेचा ने आयुष ज्ञान को हर भारतीय भाषा में सुलभ बनाने के महत्व पर प्रकाश डालते हुए कहा, “आयुष चिकित्सा प्रणालियाँ सभ्यतागत ज्ञान और सांस्कृतिक गहराई का खजाना रखती हैं। यह सुनिश्चित करना कि यह ज्ञान हर भारतीय भाषा में सुलभ हो, समावेशी स्वास्थ्य सेवा वितरण और सार्वजनिक पहुंच के लिए आवश्यक है।”

“वाशिनी के साथ इस सहयोग के माध्यम से, हमारा लक्ष्य आयुष पारिस्थितिकी तंत्र में बहुभाषी क्षमताओं को मजबूत करना, मजबूत डोमेन-विशिष्ट शब्दावली विकसित करना और भविष्य के लिए तैयार एआई सिस्टम बनाना है जो भाषाई सीमाओं के पार नागरिकों का निर्बाध रूप से समर्थन कर सके।”

जमीनी स्तर पर स्वास्थ्य देखभाल की पहुंच में सुधार के लिए बहुभाषी एआई तकनीक की परिवर्तनकारी क्षमता पर जोर देते हुए, आयुष मंत्रालय की संयुक्त सचिव डॉ. कविता जैन ने कहा कि मंत्रालय ने पहुंच और सेवा वितरण में सुधार के लिए लगातार डिजिटल प्रौद्योगिकियों के उपयोग पर ध्यान केंद्रित किया है।

उन्होंने कहा, यह सहयोग अधिक समावेशी और नागरिक-केंद्रित डिजिटल हेल्थकेयर पारिस्थितिकी तंत्र की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करता है।

नाग ने कहा, “डिजिटल सार्वजनिक सेवाओं तक समान पहुंच सुनिश्चित करने के लिए भाषा-सक्षम एआई सिस्टम महत्वपूर्ण हैं। आयुष मंत्रालय के साथ इस सहयोग के माध्यम से, हमारा लक्ष्य एक बहुभाषी और आवाज-सक्षम स्वास्थ्य देखभाल पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना है जो भारत के व्यापक डिजिटल सार्वजनिक दृष्टिकोण को मजबूत करते हुए नागरिकों को उनकी पसंद की भाषा में समर्थन देने में सक्षम हो।”

आयुष ग्रिड के ओएसडी, नमन गोयल ने कहा कि योग पोर्टल और आयुष ग्रिड मास्टर पोर्टल, एमएआईएसपी ने पहले ही भाशानी प्लगइन के एक संस्करण को एकीकृत कर दिया है और उन्हें देश भर के उपयोगकर्ताओं से उनकी स्थानीय भाषाओं में उत्साहजनक प्रतिक्रिया मिली है।

उन्होंने कहा कि एमओयू पर हस्ताक्षर के बाद, आयुष ग्रिड पारिस्थितिकी तंत्र के तहत सभी पोर्टल वाशिनी में पेश किए जाएंगे, जो आयुष सेवाओं को भाषा बाधाओं के पार देश के सभी क्षेत्रों के लोगों तक पहुंचने में सक्षम बनाएगा।

चर्चा में स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र के लिए शब्दावली-निर्माण और भविष्य के बहुभाषी एआई मॉडल विकास के लिए मानकीकृत आयुष शब्दावली के लिए भारत के डिजिटल रिपॉजिटरी नमस्ते पोर्टल का लाभ उठाने के अवसरों की भी खोज की गई।

यह आलेख पाठ संशोधन के बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से उत्पन्न हुआ था